Zwischen den ideologischen Lagern

Wie realistisch ist eine aktive österreichische Außenpolitik?

Nachdem Österreichs Außenminister Sebastian Kurz den heurigen Vorsitz in der OSZE (Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa) übernommen hat, hat er erneut den Richtungswechsel einer aktiveren österreichischen Außenpolitik angedeutet.

So hat der ehrgeizige Jungpolitiker, dessen Popularitätswerte vor allem während der Flüchtlingskrise in Österreich in die Höhe geschnellt sind, angekündigt, das “Blockdenken” zwischen Osten und Westen, das an einen neuen Kalten Krieg erinnert, auflösen zu wollen. Dies würde ein Ende der Sanktionen gegen Russland bedeuten, für die sich vor allem das Lager der “Transatlatiker” in Brüssel starkgemacht hat.

Dieses Lager, dem auch die deutsche Kanzlerin Angela Merkel und der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn angehören, hat außerdem die Regimewechsel in Libyen und in Syrien befürwortet, ohne über Risiken und Fehlentwicklungen zu sprechen. Trotz der Bürgerkriege in diesen Staaten beharren Befürworter auf der Richtigkeit ihres Handelns.

Auf der anderen Seite steht ein Lager, das sich wohl an der Tradition Charles de Gaulles orientiert, indem es ein starkes unabhängiges Europa befürwortet und einer Kontrolle durch Washington kritisch gegenübersteht. Wird es Kurz, der selbst Zielscheibe von Kritikern geworden ist, angesichts der beiden ideologischen Lager die Rolle eines Vermittlers und Brückenbauers wahrzunehmen?

Zum vollständigen Kommentar:

http://www.wienerzeitung.at/meinungen/gastkommentare/866900_Zwischen-den-ideologischen-Lagern.html

(Wiener Zeitung, 11/01/2017)

Hofburg-Wien.JPG

ENGLISH SYNOPSIS

How realistic is a proactive Austrian foreign policy?

After Austria’s Federal Minister Sebastian Kurz has taken over chairmanship in the OSCE (Organization for Security and Cooperation in Europe), he has implied a political change of direction within a more proactive Austrian foreign policy.

The young ambitious politican, whose popularity has increased dramatically in Austria during the refugee crisis, has announced to discard the “block idea” between East and West, a reminder of a new Cold War. This would imply an end of the sanctions against Russia which have been supported by the camp of the so-called “Trans-Atlantics” in Brussels.

This camp, which includes German Chancelor Angela Merkel and Luxembourg’s Foreign Minister Jean Asselborn, also promoted regime changes in Libya and in Syria without talking about risks and tragical developments ever since the outbreak of the “Arab Spring”. In spite of ongoing civil wars these fervent supporters remain convinced of the moral righteousness of their actions.

On the other hand there’s the camp oriented to Charles de Gaulle’s tradition of a strong autonomous Europe which won’t adjust its decisions to the White House or the Pentagon.

Will Kurz, who has become a target himself, be capable of bridging the gap considering these two opposing camps?

To the complete English version (in: CURRENT CONCERNS, Nb. 2, 24/01/2017)

“Young, polarizing and controversial. Rarely has an Austrian Foreign Minister provided so many headlines at home and abroad. Sebastian Kurz, who took over the chairmanship of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) on 1 January 2017, wants to say goodbye to the “block-thinking” between the West and the East. This means, on the one hand, that the anti-Russia policy pursued by the EU in accordance with Washington should be corrected…. “

http://www.zeit-fragen.ch/en/numbers/2017/no-2-24-january-2017/austria-takes-over-the-osce-chairmanship.html

L’article complet en version francaise (publié dans: HORIZONS ET DEBATS, no. 2, 23/01/2017)

“Il est jeune, il est contesté et il polarise. Rarement un ministre autrichien des Affaires étrangères a fait autant de gros titres en Autriche et à l’étranger. Sebastian Kurz a repris le 1er janvier 2017 la présidence de l’Organisation pour la sécurité et pour la coopération en Europe (OSCE) pour une année. Il veut mettre un terme à la pensée de division entre les deux blocs Ouest et Est. Il s’agit, d’une part, de la politique hostile envers la Russie menée par l’UE en commun accord avec Washington qui doit être corrigée. D’autre part de la prise de position de Kurz démontrant son souhait de renforcer le rôle géopolitique de l’Autriche…”

http://www.zeit-fragen.ch/fr/numbers/2017/no-2-24-january-2017/austria-takes-over-the-osce-chairmanship.html

(Wiener Zeitung, 11/01/2017)

To an English synopsis of the article:

https://sputniknews.com/europe/201701121049512534-kurz-austria-osce-chairman/

sebastian-kurz-tatic

Sebastian Kurz and Federica Mogherini, 2016,            Photo by Dragan Tatic (CC By 2.0 commons.wikimedia.org)

 

Advertisements

About stephanhaderer

A traveler for life, anthropologist, philanthropist, hobby journalist, political analyst, writer, screenwriter, on the pursuit of knowledge, wisdom & harmony.
This entry was posted in On world politics and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s